چمن دوم از روضهء هفتم در ذكر « 1 » ملوك كرت كه والى هرات بوده‌اند اول ايشان ملك شمس الدين محمد كرت بوده ، و در تاريخ وصاف ذكر او بدين « 2 » طريق مسطور است ، كه : مردى « 3 » بزرگ‌همت ، « 4 » صاحب نجدت بود و پدرش كرت در عهد سلاطين امير سپهسالار آن درگاه معدود بود ، و انتماى قرابتى بسلطان شهاب الدين داشت ، كه سر همت با سلطان محمد خوارزمشاه فرود نمىآورد ، « 5 » در وقتى كه منكوقا آن بر سرير خانيت قائم‌مقام چنگيزخان بود پيش او رفت و تربيتهاى مقبلانه يافت و هرات و نيمروز و چند « 6 » ديگر از قصبات در عهدهء اهتمام او فرمود ، بعد از آن به خدمت امير ارغون رفت ، « 7 » [ و او را بخدمات شايسته و طلاقت زبان و فصاحت بيان و شمايل حميده و خصايل پسنديده مايل خود ساخت ] امير ارغون تا كنار آب سند « 8 » بر سبيل مقاطعه برو مسلم داشت . « 9 » [ و در ضبط امور ملك ، و نظم مصالح جمهور مساعى مشكور بظهور آورد ]

--> ( 1 ) - مج : در ذكر بعضى ملوك كرت . مك : در ذكر سلاطين كرت . و ظاهرا نسخه مك صحيح و كلمه ( بعضى ) بىمورد است . ( 2 ) - مج : بدين‌طريق مسطور است . مك : به اين مسطور است . ( 3 ) - مج : كه مردى . مك : كه مرد . ( 4 ) - مج : همت صاحب نجدة بود و پدرش كرت در عهد سلاطين امير سپهسالار آن درگاه معدود بود و انتماى قرابتى بسلطان . مك : همت بود و قرابتى بسلطان . ( 5 ) - مج : در وقتى . مك : وقتى . ( 6 ) - مج : و چند ديگر از . مك : و چند از . ( 7 ) - عبارت : [ و او را بخدمات شايسته . . . پسنديده مايل خود ساخت ] از زيادات مج مىباشد . ( 8 ) - مج : بر سبيل مقاطعه . مك : اين عبارت را ندارد . ( 9 ) - عبارت : [ و در ضبط امور ملك و نظم مصالح جمهور مساعى مشكور بظهور آورد ] از زيادات مج مىباشد .